Featured

Tueur !

Tueur ! est l’adaptation en gekiga (manga d’époque) par Hiroshi Hirata du film du même nom réalisé en 1969 par Hideo Gosha et Shinobu Hashimoto avec notamment les immenses Shintaro Katsu et Tetsuya Nakadai, mais aussi le fameux romancier Yukio Mishima.

Quelque part, Tueur ! ne pouvait pas échapper au crayon d’Hiroshi Hirata, tant le sujet se rapproche de ceux qu’il traite notamment dans Satsuma – l’honneur de ses guerriers (également édité chez Delcourt) ou dans bon nombre de ses manga non encore traduits : le samouraï, son honneur, sa vie et son devenir dans un Japon qui change.

On suit donc ici les tribulations d’Izô Okada, samouraï de basse classe et tueur un peu paumé du clan Tosa, mené à la baguette par son maître Hanpeita Takeshi. Au-delà des enjeux politiques et des motivations des différents protagonistes, c’est sur les traces d’un homme qui cherche sa voie que nous entraîne Hiroshi Hirata. Izö Okada va ainsi peu à peu se rendre compte de la duplicité de son maître et tenter de trouver son propre mode de vie. Pas facile cependant pour un rônin (samouraï sans maître) réputé pour ses talents de tueur… Hiroshi Hirata nous décrit ainsi les errances d’un homme perdu, vers une conclusion que l’on devine inévitablement tragique, tant il ne peut trouver sa place dans une société qui n’est pas faite pour lui.

Si ce n’est peut-être pas la meilleure œuvre d’Hiroshi Hirata publiée à ce jour en France, c’est sans doute la meilleure porte d’entrée vers son style graphique et sa thématique de prédilection. Trait nerveux, sans concession, impact du mouvement mais aussi profondeur des sentiments et émotions visibles des protagonistes, ce volume unique est un passeport vers le Japon des samouraï, qui n’est pas forcément celui qu’on croit connaître. L’appendice de commentaires apporte d’ailleurs une foule de précisions aussi utiles qu’intéressantes, confirmant par là le remarquable travail d’édition auquel nous a habitué Delcourt – Akata.

© 2008 Kroniks.
Idée originale : Xavier et Guillaume. Conception : Benoît. Bannière : Lillu