A l’occasion de l’exposition consacrée à Inoue Takehiko (Slam Dunk, Vagabond, Real…) à Kumamoto (île de Kyûshû) du 11 avril au 14 juin 2009, le magazine japonais Pia sort un numéro spécial entièrement consacré à cet auteur. 96 pages en papier glacé abondamment illustrées de belles photos, voilà un traitement médiatique qui ferait sans doute rêver plus d’un dessinateur franco-belge…
Pourquoi Kumamoto ? Tout simplement parce que c’est là qu’est enterré Miyamoto Musashi, le légendaire samurai, auteur entre autres du Livre des Cinq Anneaux (les joueurs de jeux de cartes à collectionner connaissent sans doute le jeu qui s’en inspire). Miyamoto Musashi dont le Vagabond de Inoue Takehiko raconte la jeunesse… Pour en savoir plus sur Miyamoto Musashi, je vous conseille en introduction l’article Wikipedia qui lui est consacré : http://fr.wikipedia.org/wiki/Musashi_Miyamoto
Dans ce numéro de Pia, on trouve donc de longs articles sur Inoue Takehiko, une non moins longue interview de l’auteur, une rencontre entre Inoue Takehiko et Oda Eiichiro (l’auteur entre autres de One Piece), une autre entre Inoue Takehiko et l’acteur Oguri Shun qui doit bientôt reprendre le rôle de Musashi, des planches de personnages de Vagabond, mais aussi tous les détails pratiques pour se rendre à Kumamoto. Cadeau bonus, en fin de magazine, un joli mini-poster de Vagabond est offert.
Bref, un numéro très intéressant… pour peu qu’on lise le japonais, bien sûr ! J’aurai peut-être l’occasion d’aller voir cette exposition, auquel cas je ne manquerai pas de vous en parler ici même !
Il ne s’agit pas plutôt du Traité des cinq roues, mon cher Xa (Gorin no sho)? Ou l’application de l’esprit des arts martiaux dans la vie de tous les jours. Indémodable et très pertinent. A lire entre deux bd.
Eh bien tu as tout à fait raison, mon cher Cruchot… et moi aussi !!
En fait, le « Livre des Cinq Anneaux » ou le « Traité des Cinq Roues » sont les deux traductions admises du Gorin no shô de Miyamoto Musashi
http://fr.wikipedia.org/wiki/Miyamoto_Musashi